Chuckyho song

14. srpna 2012 v 20:10
Ahoj, asi znáte song Chucky song od Iron Weasel http://www.youtube.com/watch?v=AAPXCVlVDrA
a taky že tenhle díl 1x03 Slap goes the weasel http://www.youtube.com/watch?v=K4Gh36BHN_o
no a že ten chucky song stejně jako díl nebyl přeložen, a jako obrovská fanynka Jsem v kapele jsem ten song přeložila a jakoby předělala, aby se dal zpívat. Myslíte že to půjde??? :D

text:
Mrzí nás co dělali jsme,
ale teď chyby nás smeť.
A měj rád taky-y
kluka jménem
Chucky Chucky
nejlepší kámoš Chucky
Chucky Chucky
má doma kachnu Ducky
Ducky Ducky
jé vášně promiň Chucky-y
a hlavně taky Ducky

co vy na to?
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Wendy :) Wendy :) | Web | 14. srpna 2012 v 20:34 | Reagovat

Dobrej překlad:)

2 Maggie611XD Maggie611XD | 16. srpna 2012 v 18:32 | Reagovat

[1]: díky :)

3 Lucie Hurtová Lucie Hurtová | E-mail | 16. srpna 2012 v 19:11 | Reagovat

jo je to výborný překlad i mě se líbí víš já jsem taky obrovská fanynka seriálu Jsem v Kapele ale škoda že už u nás končí 31.8 2012.

4 Týna :) Týna :) | Web | 7. května 2013 v 23:05 | Reagovat

Super překlad, mohla bych ho použít do právě mnou překládáné epizody 1x03? Samozřejmě bych tě tam uvedla :).

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama